Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това момче не се е появявало от две седмици.
Bosnian[bs]
Nije se pojavio već dva tjedna!
Czech[cs]
Ten kluk se už dva týdny neukázal.
Greek[el]
Έχει να φανεί δυο βδομάδες.
English[en]
That kid's been a no-show for two weeks.
Spanish[es]
Ese tipo no está hace dos semanas.
French[fr]
Ca fait deux semaines que ce jeune ne s'est pas pointé.
Hungarian[hu]
Két hete nyoma veszett.
Dutch[nl]
Die is al twee weken niet op komen dagen.
Polish[pl]
Ten dzieciak nie pokazuje się od dwóch tygodni.
Portuguese[pt]
Esse rapaz não aparece há duas semanas.
Romanian[ro]
Puştiul ăla n-a mai apărut de două săptămâni.
Slovenian[sl]
Že dva tedna ga ni.
Swedish[sv]
Han har inte dykt upp på två veckor.
Turkish[tr]
O çocuk 2 haftadır görünmüyor.