Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
During the reporting period regular reports have been developed (monthly, quarterly, annual) and Informational Memoranda on the implementation of the European Neighbourhood Policy Action Plan EU-Moldova on the basis of the Government Decisions No. 356 from 22.04.2005 and No. 113 from 03.02.2007 and the Actions sheets for the management meetings of the Government, the meetings of the National Committee for European Integration, including, at the request of the Parliamentary Committee for Foreign Policy and European Integration.
Spanish[es]
Durante el período que abarca el presente informe se elaboraron informes periódicos (mensuales, trimestrales y anuales), un memorando de información sobre la aplicación del Plan de acción de la política europea de vecindad concertado entre la UE y Moldova sobre la base de las Decisiones gubernamentales Nos. 356 de 22 de abril de 2005 y 113 de 3 de febrero de 2007, así como notas sobre las medidas relativas a las reuniones de funcionarios administrativos del Gobierno y a las reuniones del Comité Nacional para la Integración Europea, a petición del Comité Parlamentario de Política Exterior e Integración Europea.
French[fr]
Pendant la période couverte par le présent rapport, des rapports réguliers ont été établis (mensuels, trimestriels, annuels) ainsi que des mémorandums d’information sur la mise en œuvre du Plan d’action dans le cadre de la politique européenne de voisinage UE-Moldova en vertu des décisions du gouvernement n° 356 du 22.04.2005 et n° 113 du 03.02.2007, et des listes de mesures pour les réunions de gestion du gouvernement, les réunions du Comité national pour l’intégration européenne, y compris à la demande du Comité parlementaire pour la politique étrangère et l’intégration européenne.
Chinese[zh]
在报告所涉期间,根据2005年4月22日第356号和2007年2月3日第113号政府决定,编制了一些定期报告(每月、每季和每年)和《欧洲睦邻政策欧洲摩尔多瓦行动计划》执行情况信息备忘录,其中包括在对外政策和欧洲一体化议会委员会请求下举行的欧盟-政府管理会议和欧洲一体化国家委员会会议行动清单。