Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستطردت قائلة إن مجموعة الـ 77 والصين تولي أهمية خاصة بالبنود المتعلقة بتمويل المحكمتين الدوليتين وبعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، والموظفين المقدمين دون مقابل، ونظام المعلومات الإدارية المتكامل، وأعربت عن ثقتها في أن توليها اللجنة الاهتمام اللازم.
English[en]
The Group attached particular importance to the items on financing of the two International Tribunals and the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC), gratis personnel, and the Integrated Management Information System (IMIS), and trusted that the Committee would give them proper consideration.
Spanish[es]
El Grupo concede una gran importancia a los temas relativos a la financiación de los dos Tribunales Internacionales, la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUC), el personal proporcionado gratuitamente, y el Sistema Integrado de Información de Gestión (SIIG), y confían en que la Comisión les dé la consideración debida.
French[fr]
Le financement des deux tribunaux internationaux et de la Mission de l’Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC), le personnel fourni à titre gracieux et le Système intégré de gestion (SIG) sont des questions auxquelles le Groupe attache une importance particulière; il espère donc que la Commission les examinera comme il convient.
Russian[ru]
Группа придает особое значение пунктам о финансировании двух Международных трибуналов и Миссии Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго (МООНДРК), персонале, предоставляемом на безвозмездной основе и Комплексной системе управленческой информации (ИМИС), и надеется, что Комитет рассмотрит их должным образом.
Chinese[zh]
该集团尤其重视关于两个国际法庭和联合国组织刚果民主共和国特派团(联刚特派团)经费的筹措、免费提供人员及综合管理信息系统(综管系统)的项目,并深信委员会会适当审议这些项目。