Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не знам, но е по-вълнуващо отпреди.
Bosnian[bs]
Ne znam, ali je već uzbudljivije.
German[de]
Keine Ahnung, aber es ist viel spannender.
Greek[el]
Δεν ξέρω, αλλά είναι διασκεδαστικό.
English[en]
I don't know, but it's already more exciting.
Spanish[es]
No sé, pero ya mejoró.
Finnish[fi]
En tiedä, mutta näytelmä parani.
Hebrew[he]
אני לא יודע, אבל זה כבר יותר מרגש.
Croatian[hr]
Ne znam, ali je već uzbudljivije.
Hungarian[hu]
Nem tudom, de máris sokkal izgalmasabb.
Italian[it]
Non lo so, ma e'eccitante.
Portuguese[pt]
Eu não sei, mas está mais emocionante.
Romanian[ro]
Nu ştiu, dar este deja mai interesant.
Albanian[sq]
Nuk e di, por tashmë është emocionuese.
Serbian[sr]
Ne znam, ali već je mnogo uzbudljivije.
Swedish[sv]
Vet inte, men det är intressant.