Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل انتي مقتنعة بأمر الشركاء هذا
Greek[el]
Εντάξει που μαστε συνεργάτες;
English[en]
You okay with this partner thing?
Spanish[es]
¿Estás bien con el asunto de ser compañeros?
French[fr]
Ça te va qu'on soit partenaires?
Hungarian[hu]
Szerinted jó páros leszünk?
Italian[it]
Allora questa storia che siamo partner ti sta bene?
Portuguese[pt]
Está tranquila em ser minha parceira?
Romanian[ro]
Te simți bine cu acest parteneriat?
Russian[ru]
Тебя устраивает эта штука с партнерством?