Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
b) zda se plní podmínky vyplývající z článku 18.
Danish[da]
b) om betingelserne, der foelger af artikel 18, er opfyldt.
German[de]
b) ob die Bedingungen nach Artikel 18 erfuellt sind.
Greek[el]
β) εάν πληρούνται οι όροι που απορρέουν από το άρθρο 18.
English[en]
(b) the conditions of Article 18 are fulfilled.
Spanish[es]
b) si se cumplen las condiciones derivadas del artículo 18.
Estonian[et]
b) artikli 18 tingimused on täidetud.
Finnish[fi]
b) täyttyvätkö 18 artiklan edellytykset.
French[fr]
b) si les conditions découlant de l'article 18 sont remplies.
Hungarian[hu]
b) teljesülnek-e a 18. cikk feltételei.
Italian[it]
b) se sono soddisfatte le condizioni di cui all'articolo 18.
Lithuanian[lt]
b) laikomasi 18 straipsnio reikalavimų.
Latvian[lv]
b) vai tiek izpildīti 18. panta nosacījumi.
Maltese[mt]
(b) il-kondizzjonijiet ta' l-Artikolu 18 humiex imħarsa.
Dutch[nl]
b) of de voorwaarden uit hoofde van artikel 18 zijn vervuld.
Polish[pl]
b) warunki zawarte w art. 18 zostały spełnione.
Portuguese[pt]
b) Se estão preenchidas as condições decorrentes do artigo 18o.
Slovak[sk]
b) či sú splnené podmienky vyplývajúcej z článku 18.
Slovenian[sl]
(b) so pogoji člena 18 izpolnjeni.
Swedish[sv]
b) villkoren enligt artikel 18 är uppfyllda.