Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Как творенията на Бог ни показват, че Той ни обича?
Cebuano[ceb]
* Sa unsang paagi nga ang mga nilalang sa Dios nagpakita nga Siya nahigugma kanato?
Czech[cs]
* Jak svědčí to, co Bůh stvořil, o lásce, kterou k nám chová?
Danish[da]
* Hvordan viser Guds skaberværk, at han elsker os?
German[de]
* Wie zeigen die Schöpfungen Gottes, dass er uns liebt?
Greek[el]
* Πώς οι δημιουργίες του Θεού δείχνουν ότι μας αγαπά;
English[en]
* How do God’s creations show that He loves us?
Spanish[es]
* ¿Cómo nos demuestran las creaciones de Dios que Él nos ama?
Finnish[fi]
* Kuinka Jumalan luomistyöt osoittavat sen, että Hän rakastaa meitä?
French[fr]
* Comment les créations de Dieu montrent-elles qu’il nous aime ?
Croatian[hr]
* Kako nam Božja stvaranja pokazuju da nas on voli?
Haitian[ht]
* Nan ki fason kreyasyon Bondye yo demontre ke li renmen nou?
Hungarian[hu]
* Miként mutatják meg Isten teremtményei, hogy Ő szeret minket?
Armenian[hy]
* Ինչպե՞ս են Աստծո ստեղծածները ցույց տալիս, որ Նա սիրում է մեզ:
Indonesian[id]
* Bagaimana ciptaan-ciptaan Allah memperlihatkan bahwa Dia mengasihi kita?
Iloko[ilo]
* Kasano nga ipakita dagiti pinarsua ti Dios nga Isu ket ay-ayatennatayo?
Icelandic[is]
* Hvernig sýna sköpunarverk Guðs að hann elskar okkur?
Italian[it]
* In che modo le creazioni di Dio dimostrano che Egli ci ama?
Japanese[ja]
* 神の創造物には,神がわたしたちを愛しておられることがどのように表れているでしょうか。
Maya-Q'eqchi'[kek]
* Chan ru naq lix yoʼobʼtesihom li Dios naxkʼut chiqu naq nokoxra?
Latvian[lv]
* Kādā veidā Dieva radītais apliecina, ka Viņš mūs mīl?
Malagasy[mg]
* Ahoana no fomba entin’ireo zavatra noharian’Andriamanitra mampiseho fa tia antsika Izy?
Mongolian[mn]
* Бурханы бүтээл хэрхэн Түүний бидэнд хайртайг харуулдаг вэ?
Norwegian[nb]
* På hvilken måte viser Guds skaperverk at han elsker oss?
Dutch[nl]
* Hoe laten Gods scheppingen zien dat Hij ons liefheeft?
Polish[pl]
* W jaki sposób dzieła Stworzenia pokazują, że Bóg nas kocha?
Portuguese[pt]
* Como as criações de Deus mostram que Ele nos ama?
Romanian[ro]
* Cum ne arată creaţiile lui Dumnezeu că El ne iubeşte?
Russian[ru]
* Как Божьи творения показывают, что Он любит нас?
Samoan[sm]
* E faapefea ona faaali mai i foafoaga a le Atua e alofa o Ia ia i tatou?
Tagalog[tl]
* Paano makikita sa mga likha ng Diyos na mahal Niya tayo?
Tongan[to]
* ʻOku fakahaaʻi fēfē ʻe he ngaahi fakatupu ʻa e ʻOtuá, ʻa ʻEne ʻofa ʻiate kitautolú?
Tahitian[ty]
* Nahea te mau hamaniraa a te Atua i te faaite e, ua here Oia ia tatou ?
Ukrainian[uk]
* Як Божі створіння вказують на Його любов до нас?
Vietnamese[vi]
* Làm thế nào những sự sáng tạo của Thượng Đế cho thấy Ngài yêu thương chúng ta?