Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Støtten ydes til en enkelt modtager, Shotton, med henblik på tilpasning og ændring af det eksisterende anlæg.
German[de]
Die Beihilfe wird einem Einzelbegünstigten, Shotton, für die Anpassung und Umstellung der bestehenden Anlage gewährt.
Greek[el]
Το μέσο χορηγείται σε μεμονωμένο δικαιούχο, την εταιρεία Shotton, για την προσαρμογή και τροποποίηση της υπάρχουσας μονάδας.
English[en]
The measure is granted to an individual beneficiary, Shotton, for the adaptation and modification of the existing plant.
Spanish[es]
La medida se concede a un beneficiario concreto, Shotton, para la adaptación y modificación de una planta existente.
Finnish[fi]
Tuki myönnetään yksittäiselle tuensaajalle, Shottonille, olemassaolevan tehtaan muuntamiseen.
French[fr]
L'aide est accordée à un bénéficiaire individuel, Shotton, pour l'adaptation et la modification de l'installation existante.
Italian[it]
La misura è concessa a un singolo beneficiario, Shotton, per l'adeguamento e la modifica dell'impianto attuale.
Dutch[nl]
De maatregel geldt voor een individuele begunstigde, Shotton, en is bedoeld voor de aanpassing en wijziging van de bestaande installatie.
Portuguese[pt]
O auxílio é concedido a uma beneficiária individual, a Shotton, com o objectivo de adaptar e remodelar a unidade fabril existente.
Swedish[sv]
Stödet beviljas en enskild mottagare, Shotton, för att anpassa och ändra den befintliga fabriken.