Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا إستخدمها شخص بالطريقة السليمة يستطيعون السيطرة على أفكارك وحركتك
Bulgarian[bg]
Ако се използва правилно, могат да контролират мислите и действията ти.
Bosnian[bs]
Ako ga netko pravilno koristi može kontrolirati tvoje misli i kretnje.
Czech[cs]
Pokud ji někdo řádně použije, může ovládat tvé myšlenky a pohyby.
Danish[da]
Bruges den rigtigt, kan den styre tanker og bevægelser.
Greek[el]
Αν κάποιος το χρησιμοποιήσει σωστά, μπορεί να ελέγχει τις σκέψεις και τις κινήσεις σου.
English[en]
If a person uses it properly, they can control your thoughts and movements.
Spanish[es]
Si una persona la usa de la forma adecuada, pueden controlar tus pensamientos y tus movimientos.
French[fr]
Si on s'en sert correctement, on peut induire les pensées et les gestes de l'hôte.
Hebrew[he]
אם אדם משתמש בו כראוי, הוא יכול לשלוט במחשבות ובתזוזות.
Croatian[hr]
Ako ga netko pravilno koristi može kontrolirati tvoje misli i kretnje.
Hungarian[hu]
Ha valaki megfelelően használja, akkor irányíthatják a gondolatait és a cselekedeteit.
Italian[it]
Se una persona la usa correttamente... puo'controllare i tuoi pensieri e le tue azioni.
Dutch[nl]
Als een persoon hem goed gebruikt, kunnen ze je gedachten en bewegingen controleren.
Polish[pl]
Przy właściwym użyciu można kontrolować czyjeś myśli i ruchy.
Portuguese[pt]
Se alguém usa isso corretamente... pode controlar seus pensamentos e movimentos.
Russian[ru]
Если человек использует её правильно, они могут контролировать твои мысли и движения.
Swedish[sv]
Används den på rätt sätt, kan någon kontrollera dina tankar och rörelser.
Turkish[tr]
Eğer biri onu düzgün kullanabilirse düşüncelerini ve hareketlerini kontrol edebilir.
Chinese[zh]
要是 有人 適當 使用 它 就 可以 操控 你 的 思想 和 行為