Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
(11) Wat is een van die vernaamste etiese beginsels van goeie mediese sorg?
Amharic[am]
(11) ከጥሩ ሕክምና ተቀዳሚ የሥነ ምግባር መመሪያዎች አንዱ ምንድን ነው?
Arabic[ar]
(١١) ما هو احد اهم المبادئ الاخلاقية في الرعاية الطبية السليمة؟
Aymara[ay]
11) Usutanakar wali suma uñjañataki ukhamarak sum qullañatakixa, ¿doctoranakax kunjamsa uñjapxañapa?
Azerbaijani[az]
11) Keyfiyyətli müalicənin ən vacib etik prinsiplərindən biri hansıdır?
Central Bikol[bcl]
(11) Ano an saro sa pangenot na moral na mga prinsipyo nin marahay na medikal na pag-asikaso?
Bemba[bem]
(11) Cinshi icacindama sana mu kundapa umulwele ico badokota baebwa ukukonka?
Bangla[bn]
(১১) উত্তম চিকিৎসা কেন্দ্রের নৈতিক নীতিগুলোর মধ্যে একটা মুখ্য নীতি কী?
Cebuano[ceb]
(11) Unsa ang usa sa pangunang mga prinsipyo sa maayong pag-atiman sa panglawas?
Chuukese[chk]
(11) Ifa eü allük mi lamot fän iten ekkewe tokter lupwen ra älisi aramas?
Hakha Chin[cnh]
Nangmah le na fale nih zei bantuk thlopbul ning le tuah ningcang nan cohlan kha fiang tein bia na khiak cang maw?
Seselwa Creole French[crs]
(11) Ki bann dokter i bezwen pran an konsiderasyon an sa ki konsern drwa bann pasyan?
Danish[da]
(11) Hvad er et af de grundlæggende etiske principper for god lægebehandling?
German[de]
Können Transfusionsalternativen bei kleinen Kindern oder in lebensbedrohlichen Notfällen eingesetzt werden? 11.
Ewe[ee]
(11) Nu kae nye atikewɔwɔ me dzidzenu vevi aɖe si dzi wòle be woawɔ ɖo le dɔnɔwo gbɔ kpɔkpɔ nyuie me?
Efik[efi]
(11) Nso idi akpan edumbet ido uwem kiet oro aban̄ade eti ibọkusọbọ?
Greek[el]
(11) Ποια είναι μια από τις βασικές δεοντολογικές αρχές της καλής περίθαλψης;
English[en]
(11) What is one of the primary ethical principles of good medical care?
Spanish[es]
11) ¿Cuál es un principio ético primordial de una atención médica de calidad?
Estonian[et]
11) Milline on hea arstiabi üks põhiprintsiip?
Finnish[fi]
11) Mikä on hyvän lääkärinhoidon tärkeimpiä periaatteita?
Faroese[fo]
(11) Hvør er ein av teimum grundleggjandi etisku meginreglunum fyri góða læknaviðgerð?
French[fr]
11) Quel principe éthique de base entre dans la définition d’un bon traitement médical ?
Ga[gaa]
(11) Mɛni ji helatsamɔ mli sui kpakpai ahe shishitoo mlai ni fe fɛɛ lɛ ateŋ ekome?
Hindi[hi]
(11) अच्छा इलाज और देखभाल करने के लिए एक बड़ा और खास नैतिक सिद्धांत क्या है?
Hiligaynon[hil]
(11) Ano ang isa sa panguna nga moral nga mga prinsipio sang maayo nga pagbulong?
Croatian[hr]
(11) Koje je jedno od glavnih etičkih načela koje kvalitetna zdravstvena skrb mora zadovoljiti?
Haitian[ht]
11) Site youn nan prensip moral doktè yo dwe suiv si yo vle bay bonjan swen medikal.
Hungarian[hu]
Alkalmazhatók-e a transzfúzió nélküli eljárások kisgyermekek esetében és életveszélyben lévők sürgősségi ellátásában? 11.
Armenian[hy]
11) Ո՞րն է որակյալ բուժման հիմնական էթիկական սկզբունքներից մեկը։
Indonesian[id]
(11) Apa salah satu prinsip moral utama utk perawatan medis yg baik?
Iloko[ilo]
(11) Ania ti maysa kadagiti kangrunaan a moral a prinsipio ti nasayaat a panangaywan iti salun-at?
Icelandic[is]
(11) Hver er ein helsta siðaregla góðrar læknismeðferðar?
Italian[it]
(11) Qual è uno dei princìpi etici fondamentali relativi alle cure mediche?
Japanese[ja]
11)優れた医療の主要な倫理原則の一つは何ですか。(
Georgian[ka]
11) რომელია ერთ-ერთი ძირითადი ეთიკური პრინციპი კარგი სამედიცინო დახმარების აღმოსაჩენად?
Kongo[kg]
(11) Inki kele munsiku mosi na kati ya minsiku ya ntetentete ya lusansu ya mbote?
Kazakh[kk]
11) Сапалы емдеу барысындағы маңызды әдептілік принциптерінің бірі не?
Korean[ko]
(11) 훌륭한 치료의 한 가지 주된 윤리적 원칙은 무엇입니까?
Kwangali[kwn]
(11) Mokugava uhaku wouwa, egano musinke lyomulyo po va hepa kufumadeka vandokotora?
Lingala[ln]
(11) Wapi moko ya mibeko ya libosoliboso ya mosala ya monganga oyo monganga ya malamu asengeli kobosana te?
Lozi[loz]
(11) Ki ufi o muñwi wa milao ya butokwa ye ama likalafo ze nde?
Lithuanian[lt]
11) Koks yra vienas pagrindinių geros medicininės priežiūros etinių principų?
Luvale[lue]
(11) Chuma muka chachinene chasakiwa chikuma numba tupwenga vakulikangula kumujimba?
Latvian[lv]
Vai bezasins ārstēšanu var izmantot bērniem un cilvēkiem, kas nonākuši dzīvībai kritiskā situācijā? 11.
Morisyen[mfe]
(11) Cite enn principe bien important ki bann docteur bizin prend en consideration kan zot donne bann soin medical.
Malagasy[mg]
11) Inona no fandrosoana vita eo amin’ny sehatry ny fitsaboana?
Marshallese[mh]
(11) Ta eo ej juõn ian men ko raorõk kin kilen doctor eo emõn?
Macedonian[mk]
11) Кое е едно од главните етички начела за квалитетна здравствена грижа?
Malayalam[ml]
(11) ഉത്തമ വൈദ്യശുശ്രൂഷയുടെ സുപ്രധാന നൈതിക തത്ത്വങ്ങളിൽ ഒന്ന് എന്താണ്?
Marathi[mr]
(११) उत्तम वैद्यकीय उपचार कोणत्या मुख्य नीतितत्त्वावर आधारित आहे?
Norwegian[nb]
(11) Hva er et av de viktigste etiske prinsippene bak god medisinsk behandling?
Niuean[niu]
(11) Ko e heigoa taha matapatu fakaakoaga uho he tau mahani tonu he leveki fakaekekafo mitaki?
Dutch[nl]
(11) Wat is een van de ethische hoofdbeginselen van goede medische zorg?
Northern Sotho[nso]
(11) O mongwe wa melao ya motheo e megolo ya tshwaro ya maleba go tša tlhokomelo ya tša kalafo ke ofe?
Nzima[nzi]
(11) Ayileyɛlɛ kpalɛ nwo ngyinlazo titile ko mɔɔ wɔ ɛkɛ ne la a le duzu?
Panjabi[pa]
(11) ਚੰਗੇ ਇਲਾਜ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਕਿਹੜਾ ਇਕ ਮੁੱਖ ਨੈਤਿਕ ਸਿਧਾਂਤ ਹੈ?
Papiamento[pap]
(11) Kua ta un di e prinsipionan étiko mas importante di un bon kuido médiko?
Polish[pl]
11) Jaka jest jedna z nadrzędnych zasad etycznych decydujących o jakości opieki medycznej?
Pohnpeian[pon]
(11) Ia ehu kosonned en doadoahk pwuhng me pid epwel mwahu en pali en roson?
Portuguese[pt]
(11) Qual é um dos importantes princípios éticos que caracterizam um bom tratamento médico?
Ayacucho Quechua[quy]
(11) ¿Imataq ancha allin kanman doctorkuna allinta atiendenankupaq?
Rundi[rn]
(11) Imwe mu ngingo ngenderwako nyamukuru y’ukuvura neza umurwayi ni iyihe?
Romanian[ro]
11) Care este unul dintre principiile etice fundamentale ale îngrijirii medicale de calitate?
Russian[ru]
11) В чем заключаются основные этические аспекты качественного медицинского лечения?
Kinyarwanda[rw]
(11) Ni irihe hame ry’ibanze mu mahame agenga ibihereranye no kuvurwa neza?
Sango[sg]
(11) Mbeni oko ti akozo kpengba-ndia so andu atënë ti ye so ayeke nzoni wala sioni na so ague oko na nzoni kode ti kaïngo kobela ayeke so wa?
Slovak[sk]
(11) Čo patrí k základným etickým zásadám dobrej zdravotníckej starostlivosti?
Samoan[sm]
(11) O le ā se taʻiala autū e tusa o togafitiga lelei faafomaʻi?
Shona[sn]
(11) Ndeipi iri imwe yenzira huru dzinoshandiswa pakurapa kwakanaka?
Albanian[sq]
(11) Cili është një nga parimet etike kryesore të një kujdesi mjekësor të mirë?
Serbian[sr]
(11) Koje je jedno od glavnih etičkih načela dobre zdravstvene zaštite?
Sranan Tongo[srn]
(11) San na wán fu den moro prenspari gronprakseri di datra musu hori densrefi na en, te a abi fu du nanga bun datrayepi?
Southern Sotho[st]
(11) O mong oa melao-motheo e ka sehloohong ea ho fana ka phekolo e molemo ke ofe?
Swedish[sv]
11) Vad är en av de främsta etiska principerna för god hälso- och sjukvård?
Swahili[sw]
(11) Matibabu mazuri yanahusisha kanuni gani muhimu?
Tamil[ta]
(11) சிறந்த சிகிச்சைக்குரிய முக்கிய தார்மீக நெறிகளில் ஒன்று எது?
Telugu[te]
(11) మంచి వైద్య సంరక్షణకు సంబంధించిన ప్రాథమిక నైతిక సూత్రాల్లో ఒకటి ఏమిటి?
Thai[th]
(11) หลัก จริยธรรม สําคัญ ข้อ หนึ่ง ของ เวชกรรม ที่ ดี คือ อะไร?
Turkmen[tk]
11) Syrkawy oňat bejermek üçin lukman haýsy ahlak prinsiplere eýermeli?
Tagalog[tl]
(11) Ano ang isa sa mga pangunahing simulain sa etika ng mabuting paggamot?
Tswana[tn]
(11) Mongwe wa melaometheo e e botlhokwatlhokwa wa tlhokomelo e e molemo ya kalafi ke ofe?
Tonga (Zambia)[toi]
(11) Ninzila nzi imwi yabonwa kuti njiiyandika kapati mukusilika kabotu?
Turkish[tr]
(11) İyi bir tıbbi tedavinin başlıca etik ilkelerinden biri nedir?
Tsonga[ts]
(11) Hi wihi nchumu wa nkoka lowu nga enawini, lowu faneleke wu tsundzukiwa loko ku tiwa emhakeni yo tshungula muvabyi?
Tatar[tt]
11) Сыйфатлы медик дәвалауның төп этик якларын әйтеп бирегез.
Twi[tw]
(11) Ayaresa a ɛyɛ papa ho mmara atitiriw no mu biako ne dɛn?
Tahitian[ty]
(11) Eaha hoê o te mau faaueraa tumu morare faufaa no te hoê rapaauraa maitai?
Ukrainian[uk]
11) Який один з головних етичних принципів належної медичної допомоги?
Venda[ve]
(11) Ndi afhio maitele a ndeme a ṱanganedzwaho siani ḽa zwa ngalafho, ane a thusa madokotela uri vha alafhe zwavhuḓi mulwadze?
Vietnamese[vi]
(11) Một trong những nguyên tắc đạo đức chính của y khoa là gì?
Wallisian[wls]
(11) Koteā te ʼu lēkula tāfito ʼaē ʼe tonu ke mulimuli kiai te hahaʼi taupau mahaki?
Xhosa[xh]
(11) Nguwuphi omnye wemigaqo ephambili yonyango olusemagqabini?
Yapese[yap]
(11) Mang e bin nib mat’aw e kanawo’ ni ngan tafalaynag be’ riy?
Yoruba[yo]
(11) Kí ni ọ̀kan lára àwọn ìlànà iṣẹ́ ìṣègùn tó pọn dandan fáwọn dókítà tó bá dọ̀ràn ìtọ́jú tó gbámúṣé?
Chinese[zh]
11)优质医疗的一个大原则是什么?(
Zulu[zu]
(11) Yisiphi esinye sezimiso eziyisisekelo zokunakekelwa kwempilo okuhle?