Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقرر المؤتمر أن يتناول فريق الاتصال المعني بالرصاص في الطلاء والمواد الكيمائية في المنتجات مشروع أيضاً نص المقرر بشأن المواد الخطرة في دورة حياة المنتجات الكهربائية والإليكترونية، في محاولة للاتفاق على نص نهائي.
English[en]
The Conference decided that the contact group working on lead in paints and chemicals in products would also take up the draft resolution text on hazardous substances within the life cycle of electrical and electronic products in an effort to agree on final text.
Spanish[es]
La Conferencia decidió que el grupo de contacto que se ocupaba del plomo en la pintura y las sustancias químicas en los productos también se encargaría del texto del proyecto de resolución relativo a las sustancias peligrosas en el ciclo de vida de los productos eléctricos y electrónicos, con miras a llegar a un acuerdo sobre el texto definitivo.
French[fr]
La Conférence a décidé que le groupe de contact sur les peintures au plomb et les substances chimiques présentes dans les produits examinerait également le projet de résolution sur les substances dangereuses dans le cycle de vie des équipements électriques et électroniques, dans un effort pour se mettre d’accord sur le texte définitif.
Russian[ru]
Конференция приняла решение о том, чтобы контактная группа, работающая по вопросам свинца в красках и химическим веществам в продуктах, также взяла на себя проект текста резолюции по опасным веществам в электротехнических и электронных изделиях на протяжении их жизненного цикла в целях согласования окончательного текста.
Chinese[zh]
化管大会决定,含铅涂料及产品中的化学品问题联络小组还将审议关于电气和电子产品生命周期中的有害物质的决议案文草案,以期就最终案文达成一致。