Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مع فراشه ومعطفه ؟
Bulgarian[bg]
С постелката си и палтото си?
Czech[cs]
Se spacákem a s kabátem?
Danish[da]
Med hans ting og hans frakke?
Greek[el]
Με την κουβέρτα του και το παλτό του;
English[en]
With his bedroll and coat?
Spanish[es]
¿Con su cobija y su abrigo?
Hebrew[he]
ולקח את השמיכה והמעיל שלו?
Croatian[hr]
S prostirkom i kaputom?
Hungarian[hu]
Matracostul és kabátostul?
Italian[it]
Con la coperta e il cappotto?
Dutch[nl]
Met beddengoed en jas?
Polish[pl]
Zabierając swój materac i koc?
Portuguese[pt]
Com a cama e o casaco?
Romanian[ro]
Şi şi-a luat bagajul cu el?
Slovenian[sl]
S svojo posteljnino in plaščem?
Serbian[sr]
S prostirkom i kaputom?
Vietnamese[vi]
Đem theo áo choàng và túi ngủ sao?