Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
това което ще нашравиш така или иначе.
Czech[cs]
Vy si to budete dělat stejně tak, jako tak.
English[en]
That's what you'll do anyway.
Spanish[es]
De todos modos, eso es lo que hará.
Hebrew[he]
זה מה שתעשה בכל מקרה.
Croatian[hr]
To ćete svejedno i napraviti.
Italian[it]
Tanto lo fara'comunque.
Dutch[nl]
Dat zul je toch wel doen.
Polish[pl]
Jak zwykle zresztą.
Portuguese[pt]
É isso que você fará mesmo.
Romanian[ro]
Oricum, tot asta vei face.
Russian[ru]
Это то, что вы будете делать в любом случае.
Thai[th]
นั่นคือสิ่งทีคุณจะทํา ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม
Turkish[tr]
Nasıl olsa yapacaksınız zaten.