Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Wenn Sie jemand anderen schlecht behandelt haben, bemühen Sie möglichst schnell darum, den Schaden wiedergutzumachen.
English[en]
If you have taken a negative action toward another person, make amends as quickly as possible.
Spanish[es]
Si ha hecho algo negativo hacia otra persona, repare el agravio lo antes posible.
French[fr]
Si vous avez commis un acte négatif à l’encontre d’une autre personne, faites amende honorable dès que possible.
Italian[it]
Se hai commesso qualcosa di sbagliato nei confronti di un’altra persona, fai ammenda il più presto possibile.
Japanese[ja]
ほかの人に対して否定的な行動を取ってしまった場合には,できるかぎり早く修復に努めてください。
Portuguese[pt]
Se você adotou uma ação negativa em relação a outra pessoa, reconcilie-se o mais cedo possível.
Russian[ru]
Если вы совершили недобрый поступок по отношению к другому человеку, возместите причиненный вред как можно скорее.