Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف أحمل له براندي في المرة القادمة.
Bulgarian[bg]
Ще му донеса бренди следващия път.
Czech[cs]
Příště mu přinesu láhev brandy.
Greek[el]
Την επόμενη φορά θα του πάω κονιάκ.
English[en]
I'll bring him brandy next time.
Spanish[es]
Le llevaré brandy la próxima vez.
Estonian[et]
Ma viin talle brändi järgmine kord.
Basque[eu]
Brandia eramango diot hurrengoan.
Finnish[fi]
Vien hänelle konjakkia seuraavalla kerralla.
Croatian[hr]
Odneću mu viski sledećeg puta.
Hungarian[hu]
Igen? Legközelebb viszek neki egy brandyt.
Indonesian[id]
lain kali aku akan membawakannya brendi.
Italian[it]
Gli porterò del brandy la prossima volta.
Lithuanian[lt]
Kitą kartą jam atnešiu brendžio.
Dutch[nl]
De volgende keer neem ik cognac voor hem mee.
Polish[pl]
Przyniosę mu brandy następnym razem.
Portuguese[pt]
Eu trago uma bebida da próxima vez.
Romanian[ro]
O să-i aduc coniac.
Serbian[sr]
Odneću mu viski sledećeg puta.
Vietnamese[vi]
Lần tới anh sẽ tặng ông ấy chai rượu mạnh.