Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Той ще трябва да издаде насоки за видовете административни мерки и наказания и за размерите на имуществените санкции и глобите.
Czech[cs]
Bude muset vydat pokyny o druzích správních opatření, sankcí a o úrovni správních peněžitých sankcí.
Danish[da]
Myndigheden skal også udstede retningslinjer om arten af administrative foranstaltninger, sanktioner og størrelsen af de administrative bøder.
German[de]
Sie gibt Leitlinien heraus, die die Art der Verwaltungsmaßnahmen und ‐sanktionen sowie die Höhe der Verwaltungsgeldstrafen zum Gegenstand haben.
Greek[el]
Θα πρέπει να εκδώσει κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με τους τύπους διοικητικών μέτρων και κυρώσεων και το ύψος των διοικητικών χρηματικών προστίμων.
English[en]
It will have to issue guidelines on the types of administrative measures, sanctions and the level of administrative pecuniary sanctions.
Spanish[es]
Habrá de emitir directrices sobre los tipos de medidas y sanciones administrativas y el nivel de las sanciones pecuniarias administrativas.
Estonian[et]
Tal tuleb anda välja suuniseid haldusmeetmete ja -karistuste liikide ning rahaliste halduskaristuste taseme kohta.
Finnish[fi]
Sen on annettava ohjeet hallinnollisten toimenpiteiden ja seuraamusten tyypeistä ja hallinnollisten taloudellisten seuraamusten tasosta.
French[fr]
Elle devra émettre en outre des orientations relatives aux types de mesures et de sanctions administratives ainsi qu'au montant des sanctions pécuniaires administratives.
Hungarian[hu]
Iránymutatásokat bocsát ki a közigazgatási intézkedések és szankciók típusáról és a közigazgatási pénzbírságok szintjéről.
Italian[it]
L’AEAP avrà il compito di elaborare orientamenti sui diversi tipi di misure e sanzioni amministrative e sul livello delle sanzioni amministrative pecuniarie.
Lithuanian[lt]
Ji turės paskelbti gaires dėl administracinių priemonių ir sankcijų rūšių ir administracinių piniginių sankcijų dydžio.
Latvian[lv]
Tai būs jāpublicē pamatnostādnes par administratīvo pasākumu veidiem, sankcijām un administratīvu finansiālo sankciju līmeni.
Maltese[mt]
Għandha toħroġ linjigwida dwar it-tipi ta' miżuri u sanzjonijiet amministrattivi, kif ukoll dwar il-livell tas-sanzjonijiet amministrattivi pekunarji.
Dutch[nl]
Zij moet richtsnoeren geven over de aard van de administratieve maatregelen en sancties en over de omvang van de administratieve geldboeten.
Polish[pl]
Będzie musiał wydać wytyczne dotyczące rodzaju sankcji i środków administracyjnych oraz wysokości administracyjnych sankcji finansowych.
Portuguese[pt]
Deverá emitir orientações sobre os tipos de sanções e medidas administrativas, bem como sobre o nível das sanções pecuniárias administrativas.
Romanian[ro]
Aceasta va trebui să emită orientări referitoare la tipul de măsuri administrative și de sancțiuni, precum și la nivelul sancțiunilor administrative pecuniare.
Slovak[sk]
Bude musieť vydať usmernenia o druhoch administratívnych opatrení, sankcií a úrovni administratívnych peňažných sankcií.
Slovenian[sl]
Moral bo izdati smernice o vrstah upravnih ukrepov, sankcij in ravni upravnih denarnih kazni.
Swedish[sv]
Myndigheten måste utfärda riktlinjer om typer av administrativa åtgärder eller påföljder och nivån på administrativa ekonomiska påföljder.