Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
As we begin this # session of the Conference on Disarmament, I would like to bid a belated farewell to our colleagues who have left the Conference since we adjourned in September last year, namely, Ambassador Aleinik of Belarus, Ambassador Costea of Romania, Ambassador Bersheda of Ukraine and Ambassador Rocca of the United States of America
Spanish[es]
Ahora que comenzamos este período de sesiones de # de la Conferencia de Desarme, desearía dedicar unas palabras de despedida, algo tardías, a los colegas que han abandonado la Conferencia desde que clausuramos el período de sesiones en septiembre pasado. Se trata del Embajador Aleinik, de Belarús, del Embajador Costea, de Rumania, del Embajador Bersheda, de Ucrania, y del Embajador Rocca, de los Estados Unidos de América
French[fr]
Alors que s'ouvre la session de # je souhaiterais faire, tardivement, nos adieux à ceux de nos collègues qui ont quitté la Conférence après la clôture de la précédente session en septembre dernier, à savoir: M. Aleinik, Ambassadeur du Bélarus, M. Costea, Ambassadeur de Roumanie, M. Bersheda, Ambassadeur d'Ukraine, et Mme Rocca, Ambassadrice des États-Unis d'Amérique
Russian[ru]
В связи с тем, что мы начинаем сессию Конференции по разоружению # года, я хотел бы высказать запоздалые прощания нашим коллегам, которые покинули Конференцию с тех пор, как мы прервали свою работу в сентябре прошлого года, а именно: послу Беларуси Алейнику, послу Румынии Коста, послу Соединенных Штатов Америки Рокка и послу Украины Бершеде