Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّه مُحبطٌ... لأنّكِ لم تخوني من ساعدكِ.
Bulgarian[bg]
Разочарован е, че не предаде този, който ти е помогнал.
Bosnian[bs]
Frustriran je... što nisi izdala osobu koja ti je pomogla.
Catalan[ca]
Se sent frustrat... perquè no vas trair a la persona que et va ajudar.
Czech[cs]
Je naštvaný... že jsi nezradila člověka, který ti pomohl.
Danish[da]
Han er frustreret over.. .. at du ikke fortalte, hvem der hjalp dig.
Greek[el]
Είναι εκνευρισμένος που δεν πρόδωσες το άτομο που σε βοήθησε.
English[en]
He is frustrated... that you did not betray the person who helped you.
Spanish[es]
Se siente frustrado... porque no traicionaste a la persona que te ayudó.
Estonian[et]
Ta on pettunud, et sa ei reetnud oma abistajat.
Finnish[fi]
Hän on turhautunut, - että et paljastanut auttajaasi.
French[fr]
Il est frustré... que tu n'ais pas dénoncé la personne qui t'a aidée.
Hebrew[he]
הוא מתוסכל... שלא בגדת באדם שעזר לך.
Croatian[hr]
Frustriran je... što nisi izdala osobu koja ti je pomogla.
Hungarian[hu]
Nagyon csalódott... hogy nem árultad el a személyt, aki segített neked.
Italian[it]
E'insoddisfatto perche'non hai smascherato la persona che ti ha aiutato.
Dutch[nl]
Hij is gefrustreerd... dat je de persoon niet hebt verraden die je heeft geholpen.
Polish[pl]
Jest sfrustrowany tym... że nie wydałaś osoby, która ci pomogła.
Portuguese[pt]
Ele está frustrado... por você não ter traído a pessoa que te ajudou.
Romanian[ro]
El este frustrat... Că nu ați trădat persoana care te-a ajutat.
Russian[ru]
Он злится... .. что ты не предала человека, который тебе помог.
Serbian[sr]
Frustriran je... što nisi izdala osobu koja ti je pomogla.
Thai[th]
เขาจะผิดหวัง ที่เจ้าไม่ได้ทรยศต่อคนที่ช่วยเจ้า
Turkish[tr]
Sana yardım eden kişiyi ele vermediğin için çok sinirlendi.