Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Slušajte dobro, kako bi se dobro i sa uživanjem borili.
Czech[cs]
Poslouchejte dobře, abyste mohli bojovat správně a s elánem
German[de]
Hört gut zu, um richtig und mit Begeisterung zu kämpfen
Greek[el]
Ακούστε καλά για να πολεμήσετε με θάρρος και με δύναμη.
English[en]
Listen well to fight right and with gusto
Spanish[es]
Escuchen bien para pelear correctamente y con gusto.
Estonian[et]
Kuulake tähelepanelikult, et te oskaksite võidelda.
Finnish[fi]
Kuunnelkaa tarkasti että osaatte taistella
French[fr]
Ecoutez attentivement, pour bien combattre et avec enthousiasme
Croatian[hr]
Slušajte dobro, kako bi ste se dobro i s uživanjem borili.
Hungarian[hu]
Figyeljetek, hogy élvezettel és jól tudjatok harcolni!
Dutch[nl]
Luister goed hoe je moet vechten.
Polish[pl]
Słuchajcie uważnie aby dobrze walczyć i z gustem
Portuguese[pt]
Ouçam com atenção para lutarem bem e com gosto.
Romanian[ro]
Ascultaţi cum se luptă corect
Russian[ru]
Слушайте хорошо, чтобы бороться правильно и с удовольствием
Serbian[sr]
Slušajte dobro, kako bi ste se dobro i s uživanjem borili.
Turkish[tr]
Zevkle ve doğru savaşmak için iyi dinleyin.