Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على الرغم أنّه كان مُهتماً بالإقتصاد الأمريكي.
Bulgarian[bg]
Беше доста загрижен за икономиката на страната.
Czech[cs]
Ačkoliv ho hodně zajímala ekonomika Spojených států.
Danish[da]
Men han var meget bekymret for USAs økonomi.
German[de]
Obwohl, er war ziemlich besorgt über die Wirtschaft der USA.
Greek[el]
Αν και τον απασχολούσε πολύ η Αμερικανική οικονομία.
English[en]
Though he was very concerned with the US economy.
Spanish[es]
Le preocupaba la economía del país.
Finnish[fi]
Hän oli hyvin huolissaan maamme taloudesta.
French[fr]
Il était très intéressé par l'économie américaine.
Hebrew[he]
למרות שהוא היה מאוד מודאג מהכלכלה האמריקאית.
Croatian[hr]
Iako je bio vrlo zabrinut za ekonomiju naše države.
Hungarian[hu]
Bár nagyon érdekelte az USA gazdasága.
Italian[it]
Ma era molto preoccupato dell'economia degli Stati Uniti.
Dutch[nl]
De economie van de VS hield hem erg bezig.
Polish[pl]
Choć był bardzo zaniepokojony, amerykańską gospodarką..
Portuguese[pt]
Ele estava preocupado com a economia dos EUA.
Romanian[ro]
Era foarte preocupat de economia SUA.
Russian[ru]
Хотя он был очень заинтересован экономикой США.
Slovak[sk]
Mal som pocit, že ho znepokojuje ekonomika USA.
Slovenian[sl]
Zelo ga je skrbelo za gospodarstvo ZDA.
Thai[th]
เขาเป็นกังวลมาก กับเศรษฐกิจของสหรัฐ
Turkish[tr]
Ama Amerika'nın ekonomisi konusunda epey endişeliydi.