Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان ( جيمي ) ذكياً حين اشترى المكان
Bulgarian[bg]
Джими е знаел какво прави, купувайки това място.
Czech[cs]
Jimmy věděl přesně co dělá, když tohle místo koupil.
German[de]
Jimmy hat genau gewusst, warum er dieses Gebäude gekauft hat.
Greek[el]
Ο Τζίμι ήξερε τι έκανε όταν αγόρασε αυτό το μέρος.
English[en]
Jimmy knew exactly what he was doing when he bought this place.
Spanish[es]
Jimmy sabía exactamente lo que hacia cuando compró este lugar.
Estonian[et]
Jimmy teadis seda kohta ostes, mida ta teeb.
Finnish[fi]
Jimmy tiesi tarkalleen mitä teki ostaessaan tämän.
French[fr]
Jimmy savait exactement ce qu'il faisait en achetant cet endroit.
Hebrew[he]
ג'ימי ידע בדיוק מה הוא עושה כשקנה את המקום.
Croatian[hr]
Jimmy je znao točno što radi kada je kupio ovo mjesto.
Hungarian[hu]
Jimmy pontosan tudta, mit csinál, amikor megvette a helyet.
Indonesian[id]
Jimmy melakukan hal yg tepat dengan membeli tempat ini.
Italian[it]
Jimmy sapeva esattamente quello che stava facendo quando ha comprato questo posto.
Dutch[nl]
Jimmy wist precies wat hij deed, toen hij dit kocht.
Polish[pl]
Jimmy dokładnie wiedział, co robi, gdy kupował to miejsce.
Portuguese[pt]
O Jimmy sabia exactamente o que estava a fazer quando comprou este lugar.
Romanian[ro]
Jimmy ştia ce face când a cumpărat locul acesta.
Russian[ru]
Джимми точно знал что он делал, когда покупал это место.
Slovak[sk]
Jimmy presne vedel čo robil, keď kúpil toto miesto.
Slovenian[sl]
Jimmy je natanko vedel, kaj počne, ko je kupil ta prostor.
Serbian[sr]
Džimi je znao tačno šta radi kada je kupio ovo mesto.
Swedish[sv]
Jimmy visste precis vad han sysslade med när han köpte stället.
Turkish[tr]
Jimmy burayı alırken ne yaptığını biliyormuş.