Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Izađi iz svog elementa samo malo.
Danish[da]
Kom ud af din element bare en lille smule.
English[en]
Get out of your element just a little.
French[fr]
Sors de ton élément.
Croatian[hr]
Izađi iz svog elementa samo malo.
Hungarian[hu]
Kicsit bújj ki a bőrödből.
Italian[it]
Esci un po'fuori dai tuoi schemi.
Lithuanian[lt]
Tik trumpam atsisek grandinę.
Dutch[nl]
Kruip eens uit je schulp, een beetje.
Portuguese[pt]
Saia da toca. Só um pouquinho.