Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أرى المدن وكأنها كائنات حية.
German[de]
Ich sehe Städte als Lebewesen.
English[en]
I see cities as living beings.
Spanish[es]
Yo veo las ciudades como seres vivos.
Persian[fa]
من به شهرها مانند موجودات زنده نگاه می کنم.
French[fr]
Je vois les villes comme des êtres vivants.
Hebrew[he]
אני רואה בערים יצורים חיים.
Croatian[hr]
Gradove vidim kao živa bića.
Hungarian[hu]
A városokra élőlényekként tekintek.
Italian[it]
Per me le città sono come creature vive.
Japanese[ja]
私には街が生き物のように見えます
Korean[ko]
제게 도시는 살아있는 생물같습니다.
Mongolian[mn]
Би хотуудыг амьд мэтээр хардаг.
Burmese[my]
ကျွန်တော်ဟာ မြို့တွေကို သက်ရှိလို မြင်ပါတယ်။
Dutch[nl]
Ik zie steden als levende wezens.
Portuguese[pt]
Vejo cidades como seres com vida.
Romanian[ro]
Privesc orașele ca pe niște ființe.
Russian[ru]
Для меня города — живые существа.
Slovak[sk]
Mestá vnímam ako živé stvorenia.
Serbian[sr]
Ja vidim gradove kao živa bića.
Swedish[sv]
Jag ser städer som levande varelser.
Thai[th]
ผมมองเมืองต่าง ๆ เป็นเหมือนสิ่งมีชีวิต
Turkish[tr]
Şehirleri yaşayan canlılar olarak görüyorum.
Ukrainian[uk]
Я сприймаю міста як живих істот.
Vietnamese[vi]
Với tôi những thành phố như những cá thể sống.
Chinese[zh]
我把城市当作生命体,