Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото, никога не си опитвала хубаво вино.
Bosnian[bs]
Jer nikad nisi probala dobro vino.
Czech[cs]
Protože jsi nikdy neměla dobré víno.
Greek[el]
Επειδή δεν έχεις πιει ποτέ καλό κρασί.
English[en]
Because you've never really had fine wine.
Spanish[es]
Porque nunca han realmente tenía un buen vino.
Hebrew[he]
בגלל שלא באמת שתית יין משובח.
Hungarian[hu]
Mert még sosem volt dolgod jó borral.
Italian[it]
Perche'non hai mai provato un ottimo vino.
Dutch[nl]
Omdat je nog nooit goede wijn op hebt.
Polish[pl]
Bo nigdy nie piłaś dobrego.
Portuguese[pt]
Porque nunca tomou um vinho bom.
Romanian[ro]
Pentru că n-ai avut niciodată un vin bun.
Russian[ru]
Потому, что ты никогда не пила хорошее вино.
Serbian[sr]
Jer nikad nisi probala dobro vino.
Turkish[tr]
Demek ki şimdiye kadar kaliteli bir şarap denememişsin.