Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تستطيع ان تريني كيف انصب خيمتي
Czech[cs]
Mohl bys mi ukázat, jak postavit stan?
German[de]
Könntest du mir beim Zeltaufbauen helfen?
Greek[el]
Μπορείς να μου δείξεις πώς να στήσω τη σκηνή μου;
English[en]
Can you show me how to set up my tent?
Spanish[es]
¿Puedes enseñarme a montar mi tienda?
French[fr]
Tu peux me montrer comment faire?
Hebrew[he]
אתה יכול להראות לי איך להגדיר את האוהל שלי?
Croatian[hr]
Možeš li da mi pokažeš kako da ga postavim.
Hungarian[hu]
Megmutatnád, hogy kell felállítani a sátrat?
Italian[it]
Puoi insegnarmi a montare la mia tenda?
Dutch[nl]
Kan jij me laten zien hoe dat moet.
Polish[pl]
Pokarzesz mi jak mam to zrobić?
Portuguese[pt]
Pode me mostrar como montar minha barraca?
Romanian[ro]
Îmi arăţi tu cum să-mi aranjez cortul?
Russian[ru]
Ты можешь показать мне, как установить палатку?
Serbian[sr]
Možeš li da mi pokažeš kako da ga postavim.
Turkish[tr]
Çadırımı nasıl kuracağımı gösterir misin?