Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هيّا ، هذه رحمة بك.
Bulgarian[bg]
Хайде, това е милост.
Czech[cs]
No tak, je to jako smilování.
Greek[el]
Έλα, αυτό είναι έλεος.
English[en]
Come on, this is mercy.
Finnish[fi]
Tämä on armoa.
Hebrew[he]
קדימה, זה רחמים.
Croatian[hr]
Ma daj, ovo je milost.
Italian[it]
Su, significa aver pietà.
Dutch[nl]
Dit is nog barmhartig.
Polish[pl]
Okazuję łaskę.
Portuguese[pt]
Qual é, isso é piedade.
Romanian[ro]
Haide, e o binecuvântare.
Russian[ru]
Давай же, это милосердие.
Slovak[sk]
No tak, toto je milosrdenstvo.
Slovenian[sl]
Dajmo, to je usmiljenje.
Serbian[sr]
Ма дај, ово је милост.
Turkish[tr]
Hadi, bu merhamettir.