Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Испания не е представила уведомление за новите мерки.
Czech[cs]
Španělsko nové opatření podpory neoznámilo.
Danish[da]
Spanien har ikke anmeldt den nye støtteforanstaltning.
German[de]
Spanien hat die neue Beihilfemaßnahme nicht angemeldet.
Greek[el]
Η Ισπανία δεν έχει κοινοποιήσει το νέο μέτρο ενίσχυσης.
English[en]
Spain has not notified the new aid measure.
Spanish[es]
España no ha notificado la nueva medida de ayuda.
Finnish[fi]
Espanja ei ole tehnyt ilmoitusta uudesta tukitoimenpiteestä.
French[fr]
L’Espagne n’a pas notifié la nouvelle mesure d’aide.
Hungarian[hu]
Spanyolország nem jelentette be az új támogatási intézkedést.
Italian[it]
La Spagna non ha notificato la nuova misura di aiuto.
Lithuanian[lt]
Ji tvirtina, kad priemonė nėra esminis esamos pagalbos schemos, kuri buvo iš dalies pakeista remiantis Komisijos sprendimu byloje Nr.
Latvian[lv]
Spānija nav paziņojusi par jaunu atbalsta pasākumu.
Maltese[mt]
Spanja ma nnotifikatx il-miżura ta’ għajnuna ġdida.
Dutch[nl]
Spanje heeft de nieuwe steunmaatregel niet gemeld.
Polish[pl]
Hiszpania nie zgłosiła nowego środka pomocy.
Portuguese[pt]
A Espanha não notificou a nova medida de auxílio.
Romanian[ro]
Spania nu a notificat măsura de ajutor nou.
Slovak[sk]
Španielsko neoznámilo nové opatrenie pomoci.
Slovenian[sl]
Španija novega ukrepa pomoči ni priglasila.
Swedish[sv]
De spanska myndigheterna har inte anmält den nya stödåtgärden.