Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Фегл каза, че ще ме пребие, ако не му платя
Czech[cs]
Fagle řekl, že jestli nezaplatím, tak ze mě vymlátí duši
Greek[el]
Ο Φάιγκελ λέει ότι θα με κοπανήσει αν δεν τον πληρώσω
English[en]
Fagle said he' d pound the crap out of me if I didn' t pay up
Hungarian[hu]
Fagle kiveri a szart belőlem, ha nem adom meg
Italian[it]
Fagle ha detto che mi romperà il culo se non glieli porto
Dutch[nl]
Fagle slaat me in elkaar als ik niet betaal
Portuguese[pt]
O Fagle disse que ia me esmagar se eu não pagar
Serbian[sr]
Fagle je rekao da će ubit boga u meni ako mu nedam pare
Turkish[tr]
Fagle, ödemezsem ağzıma sıçacağını söyledi