Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما هو اسمكِ من فضلكِ ؟
Bulgarian[bg]
Вашето име, моля?
Czech[cs]
Jak se jmenujete, prosím?
Greek[el]
Πως ονομάζεστε, παρακαλώ;
English[en]
What is your name, please?
Spanish[es]
¿Cuál es su nombre, por favor?
Estonian[et]
Kuidas teie nimi on?
French[fr]
Bien sûr, je vais vous les faxer.
Hebrew[he]
מה שמך, בבקשה?
Croatian[hr]
Vaše ime?
Hungarian[hu]
Elárulná a nevét, kérem?
Italian[it]
Il suo nome, prego?
Dutch[nl]
Wat is uw naam, alstublieft?
Polish[pl]
Oczywiście. Prześlę pani rachunki.
Portuguese[pt]
Qual é o seu nome, por favor?
Slovak[sk]
Aké je vaše meno?
Slovenian[sl]
Vaše ime, prosim?
Serbian[sr]
Vaše ime?
Thai[th]
ขอทราบชื่อด้วยครับ
Turkish[tr]
Adınızı alabilir miyim lütfen?