Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أول ما أستنسخ المصل الفائق للقوات بأكملها.
Bulgarian[bg]
Веднъж дублирах супер - серума за цялата Вермахта.
Bosnian[bs]
Kada sam replicirati super-serum Za cijeli Wehrmacht.
Czech[cs]
Jakmile zreplikuju to super sérum pro celý Wehrmacht.
Greek[el]
Μόλις κατασκευάσω τον σούπερ ορό μου, για ολόκληρο το Γερμανικό στρατό.
English[en]
Once I have replicated the super-serum for the entire Wehrmacht.
Spanish[es]
Cuando haya replicado el super-suero para todo el Wehrmacht.
Persian[fa]
همين که تونستم سوپر سرم رو براي تمام ارتش مهندسي معکوس کنم
Finnish[fi]
Luuletko, että yksi sellainen riittää sodan voittamiseen?
Hungarian[hu]
Ha az egész Wermachtot ellátom a szuperszérummal.
Indonesian[id]
Setelah aku membuat replika super-serum untuk seluruh Wehrmacht ( pasukan Jerman ).
Italian[it]
Una volta replicato il super-siero per tutte le forze armate.
Norwegian[nb]
Når jeg har kopiert superserumet for hele Wehrmacht.
Polish[pl]
Gdy zreplikuję to superserum dla całego Wehrmachtu.
Portuguese[pt]
Assim que eu replicar o supersoro para todo o exército da Wehrmacht.
Romanian[ro]
Odată ce reproduc super serul pentru întreaga forţă armată.
Russian[ru]
Как только я воспроизведу супер-сыворотку для всего Вермахта.
Turkish[tr]
Süper serumu tüm askerler için kopyaladığımda.