Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Посланието ми тази вечер е отправено до всички нас относно свещеническото ни задължение да провъзгласяваме Евангелието.
Czech[cs]
Mé dnešní poselství je použitelné pro každého z nás v rámci naší kněžské povinnosti hlásat evangelium.
Danish[da]
Mit budskab i aften kan anvendes af os alle, der har en pligt i præstedømmet til at forkynde evangeliet.
German[de]
Meine Botschaft heute Abend trifft auf uns alle zu, die wir im Priestertum die Aufgabe haben, das Evangelium zu verkünden.
English[en]
My message tonight is applicable to all of us in our priesthood duty to proclaim the gospel.
Spanish[es]
Mi mensaje esta noche nos atañe a todos en nuestro deber del sacerdocio de proclamar el Evangelio.
Finnish[fi]
Tämäniltainen sanomani soveltuu meille kaikille meidän pappeustehtävässämme julistaa evankeliumia.
Fijian[fj]
Na noqu ivunau ena bogi nikua e sa baleta kece sara na noda ilesilesi ni matabete ena kena vunautaki na kosipeli.
French[fr]
Mon message de ce soir nous est applicable à nous tous dans notre devoir de la prêtrise de proclamer l’Évangile.
Hungarian[hu]
Ma esti üzenetem mindannyiunkra vonatkozik, kiknek papsági feladata az evangélium hirdetése.
Indonesian[id]
Pesan saya malam ini berlaku bagi kita semua dalam tanggung jawab keimamatan kita untuk memaklumkan Injil.
Italian[it]
Il mio messaggio di stasera è applicabile a tutti noi nel nostro dovere del sacerdozio di predicare il Vangelo.
Norwegian[nb]
Mitt budskap i kveld gjelder oss alle i vår prestedømsplikt til å forkynne evangeliet.
Dutch[nl]
Mijn boodschap vanavond geldt voor ieder die uit hoofde van zijn priesterschap de plicht heeft om het evangelie te verkondigen.
Portuguese[pt]
Minha mensagem hoje se aplica a todos nós em nosso dever do sacerdócio de proclamar o evangelho.
Romanian[ro]
Mesajul meu din această seară se aplică fiecăruia dintre noi în responsabilitatea preoţiei noastre de a propovădui Evanghelia.
Russian[ru]
Мое нынешнее послание касается всех нас в нашей обязанности священства провозглашать Евангелие.
Samoan[sm]
O la’u savali i lenei afiafi e faatatau lea ia i tatou uma lava i lo tatou tiute faaleperisitua ina ia folafola atu le talalelei.
Swedish[sv]
Mitt budskap i kväll kan tillämpas på oss alla i vår plikt som prästadömsbärare att förkunna evangeliet.
Tagalog[tl]
Ang mensahe ko ngayong gabi ay angkop sa tungkulin nating lahat sa priesthood na ipangaral ang ebanghelyo.
Tahitian[ty]
E tano ta‘u parau poro‘i i teie nei pô ia tatou paato‘a i roto i ta tatou hopoi‘a no te pororaa i te evanelia.
Ukrainian[uk]
Цього вечора моє послання стосується всіх нас у нашому обов’язку священства—проголошувати євангелію.
Vietnamese[vi]
Sứ điệp của tôi đêm nay có thể được áp dụng cho tất cả chúng ta trong bổn phận chức tư tế của mình để rao giảng phúc âm.