Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zapravo, Marshall i ja imamo malu ritmiku za ovo.
Czech[cs]
Mi máme s Marshallem takový taneční číslo.
Danish[da]
Marshall og jeg har en dans...
German[de]
Nun, eigentlich haben Marshall und Ich dieses kleine tanz Routine.
Greek[el]
Για την ακρίβεια, ο Μάρσαλ και'γω έχουμε αυτό το χορευτικό.
English[en]
Well, actually, Marshall and I have this little dance routine.
Spanish[es]
En la verdad, Marshall y yo tenemos una coreografía...
Estonian[et]
Noh, tegelikult on meil Marshalliga väike tantsu rutiin.
Finnish[fi]
Minulla ja Marshallilla on omat tanssikuviotkin.
Croatian[hr]
Zapravo, Marshall i ja imamo malu ritmiku za ovo.
Italian[it]
Beh, in realta', io e Marshall abbiamo questo piccolo balletto.
Dutch[nl]
Marshall en ik hebben een dansje...
Polish[pl]
Właściwie, Marshall i ja mamy opracowany taki taniec.
Portuguese[pt]
O Marshall e eu fazemos uma coreografia...
Romanian[ro]
Păi, de fapt, Marshall şi cu mine avem un mic ritual de dans.
Serbian[sr]
Заправо, Маршал и ја имамо малу ритмику за ово.
Swedish[sv]
Vi har faktiskt en tillhörande dans.
Turkish[tr]
Aslına bakarsanız, Marshall ve Ben bu dansı sürekli yaparız.