Metadata
Author: not-set
Data
English[en]
I am aware of the case raised by the Honourable Members and I welcomed the release on bail on 23 November of Ms Ghonchen Ghavami in Iran after she had received a one year prison sentence for having attempted to attend a men's volleyball match.
Italian[it]
Sono a conoscenza della questione sollevata dall'onorevole deputato e ho appreso con piacere la notizia del rilascio su cauzione del 23 novembre di Ghonchen Ghavami in Iran, avvenuto dopo la sua condanna ad un anno per aver provato a partecipare ad una partita di pallavolo maschile.
Dutch[nl]
Ik ben op de hoogte van de door het geachte Parlementslid aangehaalde zaak en ik heb met instemming vernomen dat mevrouw Ghonchen Ghavami op 23 november 2014 in Iran op borgtocht is vrijgelaten nadat ze tot een gevangenisstraf van één jaar was veroordeeld wegens haar poging tot het bijwonen van een volleybalwedstrijd voor mannen.
Polish[pl]
Jestem świadoma sprawy poruszonej przez Szanownego Pana Posła i z zadowoleniem przyjmuję wiadomość o tym, że w dniu 23 listopada pani Ghonchen Ghavami została uwolniona za kaucją, po tym jak skazano ją w Iranie na rok więzienia za próbę wejścia na mecz siatkówki mężczyzn.