Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen forklare, hvorfor den i forslagene om den fælles landbrugspolitik nedprioriterer indsatsen for at opnå større bæredygtighed i det europæiske landbrug?
German[de]
Kann die Kommission darlegen, warum sie in den Vorschlägen zur GAP Bemühungen, die europäische Landwirtschaft nachhaltiger zu gestalten, zurückschraubt?
Greek[el]
Θα μπορούσε να διευκρινίσει η Επιτροπή τον λόγο για τον οποίο περιορίζει, στις προτάσεις της σχετικά με την ΚΓΠ, τις προσπάθειες για την ενίσχυση της βιωσιμότητας της ευρωπαϊκής γεωργίας;
English[en]
Can the Commission explain why, in the CAP proposals, it is cutting back on efforts to move European agriculture towards greater sustainability?
Spanish[es]
¿Puede explicar la Comisión por qué motivo, en las propuestas de la PAC, se están reduciendo los esfuerzos para que la agricultura europea sea más sostenible?
Finnish[fi]
Voiko komissio selittää, miksi se YMP:ta koskevissa ehdotuksissaan perääntyy pyrkimyksistä tehdä eurooppalaisesta maanviljelystä entistä kestävämpää?
French[fr]
La Commission peut-elle expliquer pourquoi, dans les propositions relatives à la PAC, elle freine ses efforts visant à rendre l'agriculture européenne plus durable?
Italian[it]
Può la Commissione spiegare perché, nelle proposte relative alla PAC, stia riducendo l'impegno volto a indirizzare l'agricoltura europea verso una maggiore sostenibilità?
Dutch[nl]
Kan de Commissie uiteenzetten waarom haar GLB-voorstellen minder pogingen bevatten om duurzaamheid in de Europese landbouw te bevorderen?
Portuguese[pt]
Pode a Comissão explicar por que motivo está a economizar esforços, nas propostas relativas à PAC, para fazer avançar a agricultura europeia rumo a uma maior sustentabilidade?
Swedish[sv]
Kan kommissionen förklara varför kommissionen i sitt förslag till den gemensamma jordbrukspolitiken minskar ansträngningarna för att föra den europeiska jordbruksutvecklingen i riktning mot en större hållbarhet?