Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han har vist sig loyal lige siden der var skabninger som kunne nyde godt af hans loyalitet.
German[de]
Er ist loyal gewesen, seitdem es Geschöpfe gibt, denen gegenüber er loyal sein konnte.
Greek[el]
Απέδειξε τον εαυτό του πιστόν αφ’ ότου υπήρχαν πλάσματα, στα οποία θα μπορούσε να είναι πιστός.
English[en]
He has proved himself loyal ever since there were creatures toward whom he could be loyal.
Spanish[es]
Se ha mostrado leal desde que hubo criaturas para con quienes podía ser leal.
French[fr]
Il s’est montré loyal dès qu’il y a eu des créatures envers lesquelles il pouvait se montrer loyal.
Italian[it]
Egli si è sempre dimostrato leale da quando vi sono state creature verso le quali poteva essere leale.
Norwegian[nb]
Så lenge det har vært skapninger som han har kunnet være lojal mot, har han vist at han er lojal.
Dutch[nl]
Hij heeft zich loyaal betoond vanaf het allereerste moment dat er schepselen waren jegens wie hij loyaal kon zijn.
Portuguese[pt]
Já se provou leal desde que houve criaturas para com as quais ele pôde ser leal.