Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Всеки бенефициер, посочен в приложение I, определя координатор за комуникацията във връзка с дейностите по осигуряване на видимост и комуникация във връзка с подкрепата по настоящия регламент.
Czech[cs]
V souvislosti s podporou podle tohoto nařízení určí každý příjemce uvedený v příloze I koordinátora komunikace pro činnosti v oblasti zviditelňování a komunikace.
Danish[da]
Hver modtager i bilag I udpeger en kommunikationskoordinator for synligheds- og kommunikationsaktiviteter i forbindelse med støtten i henhold til denne forordning.
German[de]
Jeder in Anhang I aufgeführte Begünstigte benennt einen Kommunikationskoordinator für Sichtbarkeits- und Kommunikationstätigkeiten in Bezug auf Unterstützungsmaßnahmen im Rahmen dieser Verordnung.
Greek[el]
Κάθε δικαιούχος του παραρτήματος Ι ορίζει έναν συντονιστή επικοινωνίας για τις δραστηριότητες προβολής και επικοινωνίας που σχετίζονται με τη στήριξη που παρέχεται δυνάμει του παρόντος κανονισμού.
English[en]
In connection with support under this Regulation, each beneficiary referred to in Annex I shall designate a communication coordinator for visibility and communication activities.
Spanish[es]
Cada beneficiario enumerado en el anexo I designará un coordinador de comunicación para actividades de visibilidad y comunicación en relación con la ayuda en virtud del presente Reglamento.
Estonian[et]
Iga I lisas osutatud abisaaja määrab kindlaks teabevahetuskoordinaatori, kes vastutab käesoleva määruse alusel saadava toetusega seotud nähtavus- ja teavitamistoimingute eest.
Finnish[fi]
Kunkin liitteessä I luetellun tuensaajan on nimettävä viestintäkoordinaattori vastaamaan näkyvyys- ja viestintätoimista, jotka liittyvät tämän asetuksen mukaisesti maksettavaan tukeen.
French[fr]
Chaque bénéficiaire mentionné à l’annexe I détermine, pour l’aide fournie au titre du présent règlement, un coordinateur chargé des actions de visibilité et de communication.
Croatian[hr]
Svaki korisnik naveden u Prilogu I. utvrđuje koordinatora za komunikaciju za aktivnosti povezane s komunikacijom i vidljivošću sukladno potporama iz ove Uredbe.
Italian[it]
Ognuno dei beneficiari elencati nell'allegato I designa un coordinatore della comunicazione per le attività di visibilità e comunicazione in relazione al sostegno a titolo del presente regolamento.
Lithuanian[lt]
Kiekvienas I priede nurodytas paramos gavėjas paskiria komunikacijos veiklos koordinatorių, atsakingą už komunikacijos ir matomumo didinimo veiklą, susijusią su pagal šį reglamentą gaunama parama.
Maltese[mt]
Kull benefiċjarju elenkat fl-Anness I għandu jaħtar koordinatur tal-komunikazzjoni għall-attivitajiet ta' viżibbiltà u komunikazzjoni relatati mal-appoġġ mogħti taħt dan ir-Regolament.
Dutch[nl]
Elke in bijlage I vermelde begunstigde benoemt een communicatiecoördinator voor zichtbaarheids- en communicatieactiviteiten met betrekking tot de steun in het kader van deze verordening.
Polish[pl]
Każdy z beneficjentów wymienionych w załączniku I ustanawia koordynatora ds. komunikacji na potrzeby działań promocyjnych i informacyjnych w odniesieniu do wsparcia na mocy niniejszego rozporządzenia.
Portuguese[pt]
Cada beneficiário elencado no anexo I deve designar um coordenador de comunicação para as ações de visibilidade e de comunicação relacionadas com o apoio decorrente do presente regulamento.
Romanian[ro]
Fiecare beneficiar menționat în anexa I desemnează un coordonator de comunicare pentru activitățile de vizibilitate și comunicare legate de asistența acordată în temeiul prezentului regulament.
Slovak[sk]
Každý príjemca uvedený v prílohe I zriadi koordinátora pre komunikáciu na činnosti zamerané na zviditeľnenie a komunikáciu v súvislosti s podporou podľa tohto nariadenia.
Slovenian[sl]
Vsaka upravičenka iz Priloge I določi koordinatorja za komuniciranje za dejavnosti prepoznavnosti in komuniciranja v zvezi s podporo iz te uredbe.
Swedish[sv]
Varje stödmottagare i bilaga I ska ha en kommunikationssamordnare med ansvar för synlighets- och kommunikationsåtgärder när det gäller stödet enligt denna förordning.