Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Местните избори в неделя ( # април) в малкия град Аранджеловац край Белград привлече голям обществен и медиен интерес, а мнозина ги определиха като измерител за политическия пулс на нацията
Bosnian[bs]
Lokalni izbori održani u nedjelju ( # april) u malom gradu Aranđelovcu, u blizini Beograda, privukli su mnogo pažnje javnosti i medija, a mnogi na njih gledaju kao na mjerilo političkog pulsa nacije
Greek[el]
Οι τοπικές εκλογές την Κυριακή ( # Απριλίου) στη μικρή πόλη Αραντιέλοβατς, έξω από το Βελιγράδι, προσέλκυσαν πλήθος κόσμου και την προσοχή των ΜΜΕ, με πολλούς να τις θεωρούν ένδειξη του πολιτικού παλμού της χώρας
English[en]
The local election on Sunday (April # th) in the small town of Arandjelovac, outside of Belgrade, attracted a lot of public and media attention, with many regarding it as a gauge of the nation 's political pulse
Croatian[hr]
Lokalni izbori održani u nedjelju ( # travnja) u malom gradu Aranđelovcu, izvan Beograda, privukli su veliku pozornost javnosti i medija, a mnogi ih smatraju pokazateljem političkog pulsa zemlje
Macedonian[mk]
Локалните избори во неделата ( # ти април) во малиот град Аранѓеловац, надвор од Белград, привлекоа многу јавно и медиумско внимание, при што многумина ги сметаат за мерка за политичкиот пулс на нацијата
Romanian[ro]
Alegerile locale de duminică ( # aprilie) din orăşelul Arandjelovac, situat în afara Belgradului, a atras multă atenţie din partea populaţiei şi a presei, mulţi privindu- le ca pe un indicator al pulsului politic al naţiunii
Albanian[sq]
Zgjedhjet vendore të dielën ( # prill) në qytetin e vogël Arangjelovac, jashtë Beogradit, tërhoqën mjaft vëmendje nga publiku dhe media, ku shumë e panë atë si një matës të pulsit të politikës së vendit
Serbian[sr]
Lokalni izbori održani u nedelju ( # aprila) u malom gradu Aranđelovcu, izvan Beograda, privukli su veliku pažnju javnosti i medija, a mnogi ih smatraju pokazateljem političkog pulsa zemlje
Turkish[tr]
Belgrad' ın dışındaki küçük Arandjelovac kasabasında # isan Pazar günü yapılan yerel seçimler halkın ve medyanın büyük ilgisini çekerken, pek çok kişi bunu ülkenin siyasi nabzının bir göstergesi olarak gördü