Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
[5] Hvis koefficienten for variationen i stigningstakterne i nominallønnen tages som målestok, synes spredningen i stigningen i nominallønnen at være blevet noget større over tid.
German[de]
[5] Nimmt man den Abweichungskoeffizienten der nominalen Lohnzuwachsraten als Maßstab, scheint sich die relative Verteilung der nominalen Lohnerhöhungen leicht erhöht zu haben.
Greek[el]
[5] Εάν ληφθεί ως βάση ο συντελεστής διακύμανσης των ρυθμών αύξησης των ονομαστικών μισθών, φαίνεται ότι η σχετική διασπορά των αυξήσεων των ονομαστικών μισθών αυξήθηκε ελαφρά στην εν λόγω περίοδο.
English[en]
[5] When the coefficient of variation in nominal wage growth rates is taken as a yardstick, the relative dispersion of nominal wage increases appears to have somewhat increased over time.
Spanish[es]
[5] Cuando el coeficiente de variación de las tasas de aumento de los salarios nominales se toma como referencia, se observa que la dispersión relativa de los aumentos de los salarios nominales ha aumentado un tanto con el tiempo.
Finnish[fi]
[5] Kun mittapuuksi otetaan nimellispalkkojen kasvun vaihtelukerroin, nimellispalkkojen korotusten suhteellinen hajonta näyttää hieman lisääntyneen.
French[fr]
[5] Si l'on prend comme référence le coefficient de variation des taux de croissance des salaires nominaux, il apparaît que la dispersion relative des hausses de salaires nominaux a légèrement augmenté avec le temps.
Italian[it]
[5] Se si prende come riferimento il coefficiente di variazione dei tassi di crescita dei salari nominali, emerge che la dispersione relativa degli aumenti dei salari nominali è leggermente aumentata col tempo.
Dutch[nl]
[5] Indien de coëfficient van de variatie van de nominale loonstijgingspercentages als maatstaf wordt genomen, blijkt de relatieve spreiding van de nominale loonstijgingen in de loop van de tijd iets groter te zijn geworden.
Portuguese[pt]
[5] Quando se toma o coeficiente de variação das taxas de crescimento dos salários nominais como unidade de medida, a dispersão relativa dos aumentos dos salários nominais parece ter aumentado ligeiramente ao longo do tempo.
Swedish[sv]
[5] Om man använder variationskoefficienten för den nominella löneökningstakten som måttstock verkar den relativa skillnaden i de nominella löneökningarna med tiden ha ökat något.