Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويُعتبر وجود دولة إنمائية فعالة أمراً حيوياً بالنسبة لبناء الهياكل الأساسية المادية والبشرية، ومعالجة الإخفاقات السوقية حيثما حدثت، وتوفير الشروط الاقتصادية الكلية التمكينية إلى جانب إطار تنظيمي سليم.
English[en]
An effective developmental State is vital for building physical and human infrastructure, addressing market failures where they occur and providing enabling macroeconomic conditions and a sound regulatory framework.
Spanish[es]
Un Estado desarrollista eficaz es fundamental para establecer una infraestructura física y humana, abordar los fallos de mercado que se presenten y proporcionar condiciones macroeconómicas propicias y un sólido marco reglamentario.
French[fr]
Une intervention efficace de l’État dans le développement est indispensable pour mettre en place l’infrastructure matérielle et humaine nécessaire, remédier aux éventuels dysfonctionnements du marché et créer des conditions macroéconomiques propices ainsi qu’un cadre réglementaire solide.
Chinese[zh]
切实有效的发展型国家对物质和人力基础设施的建设,解决出现的市场失灵问题,营造有利的宏观经济条件和健全的监管框架至关重要。