Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От вас са свалени всички подозрения.
Bosnian[bs]
Svi cete biti pohvaljeni.
Czech[cs]
Všichni dostanete pochvalu.
Danish[da]
I skal alle have anerkendelse.
Greek[el]
Θα προταθείτε όλοι για προαγωγή.
English[en]
You are all to be commended.
Spanish[es]
Todos serán recomendados para ascensos.
Finnish[fi]
Saatte kaikki kiitettävät.
Croatian[hr]
Svi ćete biti pohvaljeni.
Polish[pl]
Wszyscy jesteście chwaleni.
Portuguese[pt]
Vocês serão todos recompensados.
Russian[ru]
— вас сн € ты все подозрени €.
Serbian[sr]
Svi ćete biti pohvaljeni.