Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Před pár dny zastřelili muŽe, kterýho jsem si moc váŽil.
Greek[el]
Ένας άντρας που εκτιμούσα πολύ πυροβολήθηκε πισώπλατα.
English[en]
A man I thought a heap of was shot in the back a few days ago.
French[fr]
Un homme que je portais en haute estime a été tué dans le dos.
Croatian[hr]
Nedavno je ubijen moj dragi prijatelj.
Polish[pl]
Człowiek, którego bardzo ceniłem dostał kulę w plecy parę dni temu.
Portuguese[pt]
Um homem foi baleado nas costas há alguns dias.
Romanian[ro]
Un om pe care eu îI stimam mult a fost omorât pe la spate acum două zile.
Swedish[sv]
En man jag gillade skarpt blev skjuten häromdagen.