Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكان الاتحاد ممثلا في الاجتماع الرفيع المستوى للجمعية العامة بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) وفي الدورة الستين للجنة حقوق الإنسان (15 آذار/مارس - 23 نيسان/أبريل)، وشارك، كما هي عادته في معظم المناسبات، في الاحتفال باليوم الدولي للمرأة (8 آذار/مارس) واليوم الدولي للمسنين (1 كانون الأول/ديسمبر) واليوم العالمي للإيدز.
English[en]
FAFICS was represented at the General Assembly’s High Level Meeting on HIV/AIDS and the 60th session of the Commission on Human Rights (15 March-23 April) and, as it does on most occasions, it participated in the celebration of International Women’s Day (8 March), the International Day of Older Persons (1 December) and World AIDS Day.
Spanish[es]
La FAFICS estuvo representada en la Reunión de Alto Nivel de la Asamblea General sobre el VIH/SIDA y en el 60o período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos (15 de marzo a 23 de abril). Además, como en la mayoría de las ocasiones, participó en la celebración del Día Internacional de la Mujer (8 de marzo), el Día Internacional de las Personas de Edad (1° de diciembre) y el Día Mundial de la Lucha contra el SIDA.
French[fr]
La FAAFI s’est fait représenter à la Réunion de haut niveau de l’Assemblée générale consacrée au VIH/sida et à la soixantième session de la Commission des droits de l’homme (15 mars-23 avril) et, comme souvent, a participé à la célébration de la Journée internationale de la femme (8 mars), de la Journée internationale des personnes âgées (1er décembre) et de la Journée mondiale de la lutte contre le sida.
Russian[ru]
Представители ФАФИКС участвовали в Совещании высокого уровня по ВИЧ/СПИДу Генеральной Ассамблеи, а также в шестидесятой сессии Комиссии по правам человека (15 марта — 23 апреля) и, как это бывает в большинстве случаев, участвовали в праздновании Международного женского дня (8 марта), Международного дня пожилых людей (1 декабря) и Всемирного дня борьбы со СПИДом.