Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dovolím vám se s ní vypsat jen v jednom případě.
English[en]
There's only one way I'd let either of you have sex with her.
Spanish[es]
Solo habrá una forma en que deje a alguno de vosotros tener sexo con ella.
Finnish[fi]
Vain yhdellä tapaa saatte harrastaa seksiä hänen kanssaan.
Hebrew[he]
יש רק דרך אחת שבה אני אתן למישהו מכם לעשות איתה סקס.
Hungarian[hu]
Csak egyféleképp engedem, hogy bármelyikőtök lefeküdjön vele.
Italian[it]
Esiste un solo modo per cui permetterei a uno di voi due di fare sesso con lei.
Dutch[nl]
Er is maar één manier waarop ik jullie toesta om seks met haar te hebben.
Polish[pl]
Tylko w jednym wypadku któryś z was może się z nią przespać.
Portuguese[pt]
Só há uma forma de eu deixar um de vocês transar com ela.
Romanian[ro]
Există o singură cale prin care oricare dintre voi o să facă sex cu ea.
Turkish[tr]
Sadece bir şekilde birinizin onunla sevişmesine izin veririm.