Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من يكون ليفعل ذلك ؟
Bulgarian[bg]
Кой ще се заеме с това?
Bosnian[bs]
Tko bi to učinio?
Czech[cs]
Kdo by tohle dělal?
German[de]
Wer tut so was?
Greek[el]
Ποιος θα μπορούσε να το κάνει αυτό;
English[en]
Who would do this?
Spanish[es]
¿Quién haría esto?
Finnish[fi]
Kuka tämän teki?
Hebrew[he]
מי יעשה דבר כזה?
Croatian[hr]
TKO BI TO UČINIO?
Hungarian[hu]
Ki tenne ilyesmit?
Dutch[nl]
Wie doet zoiets?
Polish[pl]
Czyja to sprawka?
Portuguese[pt]
Quem faria isso?
Romanian[ro]
Cine ar face asta?
Russian[ru]
Кто мог сделать это?
Serbian[sr]
Tko bi to učinio?
Turkish[tr]
Bunu kim yapmıştır?