Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Heute finden Rodeos auch auf zivilem Grund bei Volksfesten und in sogenannten Westernstädten statt.
Greek[el]
Σήμερα γίνονται ροντέο και εκτός στρατιωτικού περιβάλλοντος σε πανηγύρια και στις επονομαζόμενες πόλεις γουέστερν.
English[en]
Now rodeos are also taking place in civilian locations at fairs and in so-called "Western towns".
Spanish[es]
Hoy en día también se celebran rodeos en zonas no militares, en las fiestas populares y en los llamados "poblados del Lejano Oeste".
Finnish[fi]
Nykyään rodeotapahtumia järjestetään myös siviileille erilaisissa kansanjuhlissa ja niin sanotuissa lännenkaupungeissa.
Italian[it]
Oggi giorno i rodei si svolgono anche nel quadro di feste popolari civili e nelle cosiddette città del West.
Dutch[nl]
Thans vinden rodeo's ook op civiele terreinen bij volksfeesten en in zogenaamde westernstadjes plaats.
Portuguese[pt]
Actualmente tem igualmente lugar em recintos civis, no quadro de festas populares e nas denominadas "cidades do Oeste".
Swedish[sv]
Idag äger de rum även utanför kasernerna, på folkfester och i så kallade Westernstäder.