Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Онлайн магазини за търговия на дребно в областта на клетъчните или мобилните телефони, аксесоари за употреба с клетъчни или мобилни телефони и компютърен приложен софтуер за клетъчни или мобилни телефони
Czech[cs]
Online maloobchodní služby v oboru celulárních nebo mobilních telefonů, příslušenství pro použití s celulárními nebo mobilními telefony, vyzváněcích tónů, her, hudby, spořičů obrazovky, tapet a počítačového aplikačního softwaru pro celulární nebo mobilní telefony
Danish[da]
Onlinedetailhandel med mobiltelefoner og med tilbehør til brug sammen med mobiltelefoner, ringetoner, spil, musik, pauseskærmbilleder, skærmbaggrund og computerapplikationssoftware til mobiltelefoner
German[de]
Online-Einzelhandelsdienstleistungen im Bereich von Funk- oder Mobiltelefonen, Zubehör zur Verwendung mit Funk- oder Mobiltelefonen, Klingeltönen, Spielen, Musik, Bildschirmschonern, Hintergründen und Computeranwendungssoftware für Funk- oder Mobiltelefone
Greek[el]
Υπηρεσίες καταστημάτων λιανικής πώλησης επί γραμμής στον τομέα των κυψελοειδών ή κινητών τηλεφώνων, εξαρτημάτων για χρήση με κυψελοειδή ή κινητά τηλέφωνα, ήχων κλήσης, παιχνιδιών, μουσικής, προγραμμάτων προφύλαξης οθόνης, ταπετσαριών και λογισμικού εφαρμογών ηλεκτρονικών υπολογιστών για κυψελοειδή ή κινητά τηλέφωνα
English[en]
Online retail store services in the field of cellular or mobile phones, accessories for use with cellular or mobile phones, ring tones, games, music, screensavers, wallpapers, and computer application software for cellular or mobile phones
Spanish[es]
Servicios de tienda al por menor en línea en relación con teléfonos celulares o móviles, accesorios para su uso con teléfonos celulares o móviles, tonos de llamada, juegos, música, salvapantallas, papeles pintados y software de aplicaciones informáticas para teléfonos celulares o móviles
Estonian[et]
Järgmiste toodete sidus jaemüük: kärg- või mobiiltelefonid, kärg- või mobiiltelefonidega kasutatavad lisatarvikud, helinad, mängud, muusika, ekraanisäästupildid, taustapildid ning kärg- või mobiiltelefonide arvutirakendustarkvara
Finnish[fi]
Online-vähittäismyymäläpalvelut matkapuhelinten, matkapuhelinten kanssa käytettävien varusteiden, soittoäänten, pelien, musiikin, näytönsäästäjien, taustakuvien ja matkapuhelinten tietokonesovellusohjelmistojen alalla
French[fr]
Services d'un magasin de vente au détail en ligne de téléphones cellulaires ou mobiles, accessoires à utiliser avec des téléphones cellulaires ou mobiles, sonneries, jeux, musique, économiseurs d'écran, papiers peints, et logiciels d'applications informatiques pour téléphones cellulaires ou mobiles
Hungarian[hu]
On-line kiskereskedelmi bolti szolgáltatások a celluláris vagy mobiltelefonok, celluláris vagy mobiltelefonokkal használatos tartozékok, csengőhangok, játékok, zene, képernyővédők, tapéták és celluláris vagy mobiltelefonokhoz való számítógépes szoftveralkalmazások terén
Italian[it]
Punti vendita al dettaglio on-line in materia di telefoni cellulari o portatili, accessori per telefoni cellulari o portatili, suonerie, giochi, musica, salvaschermi, carta da parati e software applicativi per telefoni cellulari o portatili
Lithuanian[lt]
Tiesioginio ryšio mažmeninės prekybos parduotuvių paslaugos, susijusios su korinio ryšio ar mobiliaisiais telefonais, panašiomis prekėmis, korinio ryšio ar mobiliųjų telefonų aksesuarais ir taikomąja kompiuterių programine įranga korinio ryšio ar mobiliesiems telefonams
Latvian[lv]
Tiešsaistes mazumtirdzniecības veikalu pakalpojumi šūnveida vai mobilo telefonu, piederumu izmantošanai ar šūnveida vai mobilajiem telefoniem, zvanu toņu, spēļu, mūzikas, ekrānsaudzētāju, ekrāna tapešu un datoru lietojumprogrammatūras jomā šūnveida vai mobilajiem telefoniem
Maltese[mt]
Servizzi onlajn ta' ħwienet ta' bejgħ bl-imnut fil-qasam ta' telefowns ċellulari jew mowbajls, aċċessorji għall-użu ma' telefowns ċellulari jew mowbajls, melodiji tat-telefown, logħob, mużika, skrinsejvers, stampi ta' fuq l-iskrin, u softwer ta' applikazzjoni fuq kompjuter għal telefowns ċellulari jew mowbajls
Dutch[nl]
Onlinedetailhandel in draagbare of mobiele telefoons, accessoires voor draagbare of mobiele telefoons, beltonen, spellen, muziek, schermbeveiligingen, achtergronden en applicatiesoftware voor draagbare of mobiele telefoons
Polish[pl]
Usługi sklepu detalicznego online w dziedzinie telefonów komórkowych lub przenośnych, akcesoriów wykorzystywanych wraz z telefonami komórkowymi lub przenośnymi, dzwonków telefonicznych, gier, muzyki, wygaszaczy ekranu, tapet i komputerowego oprogramowania użytkowego do telefonów komórkowych lub przenośnych
Portuguese[pt]
Serviços de loja retalhista em linha no domínio dos telefones celulares ou telemóveis, acessórios para telefones celulares ou telemóveis, toques de telefone, jogos, música, protecções de ecrã, papeis de parede, bem como aplicações de software para telefones celulares ou telemóveis
Romanian[ro]
Servicii de magazine online de vanzare cu amanuntul in domeniul telefoanelor mobile sau celulare, accesoriilor pentru telefoane mobile sau celulare, tonuri de apel, jocuri, muzica, protectii de ecran pentru monitoare, grafice pentru ecran si aplicatii software pentru calculator pentru telefoane mobile sau celulare
Slovak[sk]
Služby on-line predajní v oblasti mobilných telefónov, súvisiacich tovarov, príslušenstva pre mobilné telefóny, zvonení, hier, hudby, šetričov obrazovky, pozadí na obrazovku a počítačového aplikačného softvéru pre mobilné telefóny
Slovenian[sl]
Storitve spletne maloprodajne trgovine na področju celičnih ali mobilnih telefonov, opreme za uporabo s celičnimi ali mobilnimi telefoni, melodij zvonenja, iger, glasbe, ohranjevalnikov zaslona, ozadij in računalniških programskih aplikacij za celične ali mobilne telefone
Swedish[sv]
Onlinedetaljhandelsbutikstjänster inom området för cellulära telefoner eller mobiltelefoner, tillbehör för användning med cellulära telefoner eller mobiltelefoner, ringsignaler, spel, musik, skärmsläckare, skärmbakgrunder, och datatillämpningsprogramvara för cellulära telefoner eller mobiltelefoner