Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Цифрово управлявани радиоприемници, имащи всички изброени по-долу характеристики:
Czech[cs]
číslicově řízené radiopřijímače, které mají všechny tyto vlastnosti:
Danish[da]
Er digitalt styrede radiomodtagere, der har alle følgende egenskaber:
German[de]
digitale Funkempfänger mit allen folgenden Eigenschaften:
Greek[el]
Που είναι ψηφιακά ελεγχόμενοι ραδιοφωνικοί δέκτες οι οποίοι έχουν όλα τα ακόλουθα:
English[en]
being digitally controlled radio receivers having all of the following:
Spanish[es]
Receptores de radio controlados digitalmente que posean todas las características siguientes:
Estonian[et]
digitaalselt tüüritavad raadiovastuvõtjad, millel on kõik järgmised omadused:
Finnish[fi]
Digitaalisesti ohjatut radiovastaanottimet, joilla on kaikki seuraavat ominaisuudet:
French[fr]
étant des récepteurs radio à commande numérique présentant toutes les caractéristiques suivantes:
Hungarian[hu]
Digitális vezérlésű rádióvevők, amelyek rendelkeznek az alábbi jellemzők mindegyikével:
Italian[it]
ricevitori radio a controllo numerico aventi tutte le caratteristiche seguenti:
Lithuanian[lt]
Sudarančios skaitmeniškai valdomus radijo imtuvus, turinčius visas šias charakteristikas:
Latvian[lv]
tā ir ciparu kontrolēta radio uztvērējiekārta ar visām šīm īpašībām:
Maltese[mt]
Li jkunu riċevituri tar-radju kkontrollati b'mod diġitali li għandhom dawn kollha li ġejjin:
Dutch[nl]
digitaal bestuurde radio-ontvangers
Polish[pl]
będące sterowanymi cyfrowo odbiornikami radiowymi, które jednocześnie:
Portuguese[pt]
Serem receptores de radiocomunicações de comando digital com todas as seguintes características:
Romanian[ro]
sunt receptoare radio controlate digital, având toate caracteristicile următoare:
Slovak[sk]
číslicovo riadené rádiové prijímače vyznačujúce sa všetkými týmito vlastnosťami:
Slovenian[sl]
so digitalno krmiljen radijski sprejemnik, ki ima vse naslednje značilnosti:
Swedish[sv]
Digitalt kontrollerade radiomottagare som har samtliga följande egenskaper: