Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хирургически, медицински, дентални и ветеринарномедицински уреди и инсталации за облъчване и осветление, които обхващат светлинни диоди като източник на светлина
Czech[cs]
Přístroje a zařízení chirurgické, lékařské, zubní a veterinářské pro otryskávání a ozařování, které zahrnují světelné diody jako světelné zdroje
Danish[da]
Kirurgiske, medicinske, odontologiske og veterinærmedicinske bestrålings- og belysningsapparater og -anlæg, der anvender lysdioder som lyskilde
German[de]
Chirurgische, medizinische, dentale und veterinärmedizinische Bestrahlungs- und Beleuchtungsgeräte und -Anlagen, die Leuchtdioden als Lichtquelle umfassen
Greek[el]
Χειρουργικές, ιατρικές, οδοντιατρικές και κτηνιατρικές συσκευές και συστήματα φωτισμού και ακτινοβολίας, τα οποία περιέχουν φωτοδιόδους ως πηγές φωτός
English[en]
Surgical, medical, dental and veterinary radiation and lighting apparatus and installations using light-emitting diodes as a light source
Spanish[es]
Aparatos e instalaciones de irradiación y alumbrado para uso quirúrgico, médico, dental y veterinario que utilicen diodos luminiscentes como fuente de luz
Estonian[et]
Valgusallikana valgusdioode kasutavad kirurgia-, meditsiini-, hambaravi- ja veterinaariakiirgus- ja -valgustusseadmed ja -seadmestikud
Finnish[fi]
Kirurgiset, lääketieteelliset, hammaslääketieteelliset ja eläinlääketieteelliset säteilytys- ja valaistuslaitteet ja -laitteistot, jotka käyttävät valodiodeja valonlähteenään
French[fr]
Appareils et installations de rayonnement et d'éclairage chirurgicaux, médicaux, dentaires et vétérinaires, intégrant des diodes électroluminescentes en tant que source de lumière
Hungarian[hu]
Sebészeti, gyógyászati, fogászati és állatgyógyászati sugár- és világító készülékek és berendezések, amik világító diódákat, mint fényforrást foglalnak magukba
Italian[it]
Apparecchi e impianti di irradiazione e illuminazione chirurgici, medeici, dentali e veterinari che utilizzano diodi luminosi come sorgente luminosa
Lithuanian[lt]
Chirurgijos, medicinos, stomatologijos ir veterinarijos švitinimo ir apšvietimo prietaisai ir įrenginiai, kuriuose šviesos šaltinis yra šviesos diodai
Latvian[lv]
Ķirurģiskas, medicīniskas, dentālas un veterināras apstarošanas un apgaismošanas ierīces un iekārtas, kurām gaismas diodes ir gaismas avots
Maltese[mt]
Tagħmir u impjanti tat-tidwil għall-użu fil-kirurġija, fil-mediċina, fid-dentistrija u fil-mediċina veterinarja li fihom dajowds li jixegħlu bħala sors ta' dawl
Dutch[nl]
Chirurgische, medische, tandheelkundige en diergeneeskundige bestralings- en verlichtingsapparaten en -installaties die lichtdioden als lichtbronnen bevatten
Polish[pl]
Chirurgiczne, medyczne, stomatologiczne i weterynaryjne urządzenia i instalacje do naświetlania i oświetlania, diody świecące jako źródła oświetlenia
Portuguese[pt]
Aparelhos e instalações de radiação e de iluminação cirúrgicos, médicos, dentários e veterinários, que englobam díodos emissores de luz enquanto fontes de luz
Romanian[ro]
Aparate şi instalaţii de iradiat şi de iluminat chirurgicale, medicale, stomatologice şi veterinare care cuprind diode luminescente sub formă de surse de lumină
Slovak[sk]
Chirurgické, medicínske, dentálne a zverolekárske ožarovacie a osvetľovacie prístroje a zariadenia, ktoré zahŕňajú svetelné diódy ako zdroj svetla
Slovenian[sl]
Kirurški, medicinski, dentalni in veterinarski aparati in naprave za obsevanje in osvetljevanje, ki obsegajo svetilne diode kot izvor svetlobe
Swedish[sv]
Kirurgiska, medicinska, dentala och veterinärmedicinska bestrålnings- och belysningsaparater och -anläggningar, som omfattar lysdioder som ljuskälla