Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
የመጽሐፍ ቅዱስ ኤግዚቢሽን
Arabic[ar]
متطوِّعة توضح تكنولوجيا العمل بتعابير بسيطة
Bulgarian[bg]
Доброволна работничка обяснява технологията с прости думи
Czech[cs]
Dobrovolná pracovnice vysvětluje chod tiskárny
Danish[da]
En medarbejder forklarer det tekniske med enkle ord
German[de]
Eine Mitarbeiterin macht technische Verfahren leicht verständlich
Greek[el]
Εθελόντρια εξηγεί τις τεχνολογικές μεθόδους με απλό τρόπο
English[en]
A volunteer explains technology in simple terms
Spanish[es]
Una voluntaria explica con sencillez la tecnología que se utiliza
Estonian[et]
Vabatahtlik selgitab tehnoloogiat lihtsate sõnadega
Finnish[fi]
Vapaaehtoistyöntekijä selittää tekniikkaa kansantajuisesti
French[fr]
Une volontaire donne des explications techniques dans des termes simples.
Croatian[hr]
Volonterka na jednostavan način objašnjava proces rada
Hungarian[hu]
Egy önkéntes egyszerű formában mutatja be a gyártási folyamatot
Indonesian[id]
Seorang relawan menjelaskan teknologi dengan istilah sederhana
Igbo[ig]
Ebe e gosiri Bible dị iche iche
Iloko[ilo]
Maysa a boluntario a mangilawlawag iti teknolohia kadagiti simple a sasao
Italian[it]
Una volontaria spiega l’uso della tecnologia con parole semplici
Japanese[ja]
技術的な面を分かりやすく説明する自発奉仕者
Georgian[ka]
ფილიალში მომსახურე მოხალისე მარტივად ხსნის ტექნოლოგიას.
Korean[ko]
한 자원 봉사자가 어떤 기술을 사용하는지 쉽게 설명하는 모습
Lithuanian[lt]
Savanorė nesudėtingai aiškina technologiją
Latvian[lv]
Filiāles darbiniece izskaidro, kā tiek iespiesta literatūra
Macedonian[mk]
Изложба на Библии
Dutch[nl]
Een vrijwilliger geeft een eenvoudige uitleg van de technologie
Polish[pl]
Wolontariuszka w prosty sposób wyjaśnia proces drukowania
Portuguese[pt]
Uma voluntária explica tecnologia em termos simples
Romanian[ro]
O voluntară explicând procesele tehnologice în termeni simpli
Russian[ru]
Добровольный работник филиала доходчиво рассказывает о технологии.
Slovak[sk]
Dobrovoľná pracovníčka vysvetľuje jednoduchými výrazmi technológiu výroby
Slovenian[sl]
Prostovoljka s preprostimi besedami pojasnjuje tehnološki postopek
Albanian[sq]
Një vullnetare që me fjalë të thjeshta shpjegon teknologjinë që përdoret
Serbian[sr]
Volonterka jednostavnim rečima objašnjava tehnologiju
Swahili[sw]
Mfanyakazi wa kujitolea anaeleza kwa njia rahisi matumizi ya tekinolojia
Congo Swahili[swc]
Mfanyakazi wa kujitolea anaeleza kwa njia rahisi matumizi ya tekinolojia
Tagalog[tl]
Ipinaliwanag ng isang boluntaryo ang teknolohiya sa simpleng mga pananalita
Ukrainian[uk]
Доброволець пояснює простими словами сучасний технологічний процес.