Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прятно ми е да се запознаем.
Bosnian[bs]
Drago mi je.
Czech[cs]
Rád tě poznávám.
Danish[da]
Hyggeligt at møde dig.
German[de]
Bin erfreut, dich zu sehen.
Greek[el]
Χαίρω πολύ.
English[en]
Pleased to meet you.
Spanish[es]
Encantado de conocerte.
Persian[fa]
از دیدنت خوشحالم
Hebrew[he]
נעים להכיר אותך.
Croatian[hr]
Drago mi je.
Hungarian[hu]
Örülök, hogy megismertelek.
Indonesian[id]
Senang bertemu denganmu.
Italian[it]
Felice di conoscerti.
Malay[ms]
Gembira jumpa kau.
Dutch[nl]
Leuk je te ontmoeten.
Polish[pl]
Miło mi cię poznać.
Portuguese[pt]
Prazer em conhecer-vos.
Romanian[ro]
Încântat de cunoştinţă.
Slovenian[sl]
Me veseli.
Serbian[sr]
Drago mi je.
Turkish[tr]
Tanıştığımıza memnun oldum.